Errores y limites

Cada API key admite 120 peticiones por minuto en /cliente. Otra key no comparte ese cupo. Al superarlo, la respuesta es 429:

{ "error": "Rate limit exceeded: 120 per 1 minute" }

Espere y reintente. El 429 es el único error de negocio de este canal cuyo cuerpo usa error en lugar de detail.

El resto de errores HTTP usa {"detail": "mensaje"}. Un 422 trae detail como lista de validación. Un 500 no incluye traza:

{
  "error": "Error interno del servidor",
  "detail": "Por favor contacte al administrador"
}